Cytat sugeruje, że cnotliwa osoba powinna naturalnie emanować dobroć i uczciwość, podobnie jak silny zapach, którego nie można zignorować. Tak jak obserwator nieuchronnie zauważa silny zapach, gdy zbliża się do kogoś, postać dobrego człowieka powinna być widoczna dla innych, ujawniając swoją naturę bez świadomego wysiłku.
Te obrazy podkreślają znaczenie autentyczności w moralności; Prawdziwej dobroci nie można ukryć ani sfałszowanego. Zamiast tego powinna być wewnętrzna jakość, która wpływa na otaczających ich ludzi, podkreślając ideę, że działania i cnoty moralne naturalnie przyciągają uwagę i rozpoznawanie.