Małe rzeczy, jestem posłuszny. Najważniejsze rzeczy – jak myślimy, co cenimy – musisz wybrać sam. Nie możesz pozwolić nikomu – ani żadnemu społeczeństwu – decydować o tym za ciebie.
(The little things, I can obey. The big things-how we think, what we value-those you must choose yourself. You can't let anyone-or any society-determine those for you.)
Cytat podkreśla znaczenie indywidualnego wyboru w kształtowaniu własnych przekonań i wartości. Chociaż przestrzeganie zasad i norm społecznych dotyczących mniejszych aspektów życia może być łatwe do opanowania, o bardziej znaczących elementach, które definiują, kim jesteśmy, musimy sami określić. To rozróżnienie podkreśla potrzebę osobistej odpowiedzialności i autorefleksji przy podejmowaniu znaczących decyzji.
Wgląd Morriego zachęca czytelników do krytycznego zbadania otaczających ich wpływów i przeciwstawienia się naciskom zewnętrznym. Prawdziwe spełnienie wynika ze zrozumienia własnych zasad...