Cytat odzwierciedla znaczną zmianę w działaniach rynków finansowych, podkreślając dominację technologii w handlu. Pomimo tego polegania technolodzy, którzy odgrywają kluczową rolę w budowaniu i zarządzaniu tymi systemami, są często postrzegani po prostu jako instrumenty niż kluczowi. To rozłączenie sugeruje brak komunikacji i zrozumienia między programistami technologii a biznesową stroną finansów.

Ta sytuacja może prowadzić do wyższego wskaźnika awarii na rynku, ponieważ technologowie nie są odpowiednio poinformowani o szerszym kontekście biznesowym. Ich przymusowa adaptacja do złożonego, a czasem nieprzejrzystego środowiska może powodować niewspółosiowość i błędy, które pogarszają problemy w środowiskach handlowych o wysokich stawkach. Dynamika podkreśla znaczenie współpracy i jasności między technologią a finansami w celu ograniczenia ryzyka i poprawy wydajności.