Poranek był charakterystyczny dla tego wybrzeża. Wszystko było nieme i spokojne; Wszystko szare. Morze, choć nierozpoznane w długie roods pęle, wydawało się ustalone i było eleganckie na powierzchnię jak falowany ołów, który ochłodził się i ustawił w formie huty. Niebo wydawało się szarym przeglądem. Loty niespokojnego szarego ptactwa, Kith i krewnych z lotami niespokojnych szarych oparów, w tym mieszane, przerzucone niskie i sprawnie nad wodami, gdy połyka nad łąkami przed burzami. Obecne cienie, zapowiedziane głębsze cienie.
(The morning was one peculiar to that coast. Everything was mute and calm; everything gray. The sea, though undulated into long roods of swells, seemed fixed, and was sleeked at the surface like waved lead that has cooled and set in the smelter's mould. The sky seemed a gray surtout. Flights of troubled gray fowl, kith and kin with flights of troubled gray vapors among which they were mixed, skimmed low and fitfully over the waters, as swallows over meadows before storms. Shadows present, foreshadowing deeper shadows to come.)
Poranek opisany w tym fragmencie tworzy uderzającą scenę charakterystyczną wybrzeża, w której głęboka cisza otacza wszystko. Szare odcienie przenikają krajobraz, wywołując nastrój spokoju, ale wskazując na napięcie leżące u podstaw. Morze, pomimo delikatnych puchów, wydaje się prawie bez życia, odzwierciedlając ponurą atmosferę. Powyżej niebo otacza horyzont jak ciężki płaszcz, ucieleśniając poczucie przeczucia, które wisi w powietrzu.
W tym spokoju stada szarych ptaków poruszają się nieregularnie, równolegle z niespokojnymi ruchami otaczających chmur, wskazując turbulencje, które mogą zwiastować zbliżającą się burzę. Obrazy cieni przekazują ideę zbliżającej się ciemności, co sugeruje, że spokojna powierzchnia poranna może wkrótce ustąpić miejsca bardziej złowieszemu osiągnięciom. Ta scena fachowo przygotowuje scenę narracji przesiąkniętej napięciem i niepewnością.
