Ciśnienie wywierane przez gaz na ścianach jego pojemnika nie zależy od poszczególnych historii cząsteczek, jak mówi francuski filozof egzystencjalistyczny.
(The pressure exerted by a gas on the walls of its container does not depend upon the individual histories of the molecules composing it, says the French existentialist philosopher.)
Cytat z „Big Money” Johna Dos Passos podkreśla znaczącą koncepcję fizyki dotyczącą zachowań gazowych. Sugeruje, że ciśnienie wywierane przez gaz na jego pojemnik jest zjawiskiem zbiorowym, nie podyktowanym przeszłymi doświadczeniami lub poszczególnymi zachowaniami cząsteczek gazu. Oznacza to, że właściwości, które obserwujemy w gazach, są wynikiem średnich statystycznych, a nie konkretnych historii.
Ten pomysł rezonuje z szerszymi tematami filozoficznymi, sugerując, że chociaż indywidualne doświadczenia mogą kształtować zachowanie, wyniki i efekty są często określane przez zbiorowe interakcje. Podobnie jak w gazach, ludzkie doświadczenia mogą łączyć się w znaczącą presję społeczną, która przekraczając poszczególne historie, podkreślając poczucie wspólnego istnienia w większym kontekście.