W cytacie From Cleanes of Assos „Hymn to Zeus” autor podkreśla rozróżnienie między tymi, którzy przyjmują swoje okoliczności, a tymi, którzy się im opierają. Koncepcja sugeruje, że osoby, które wykazują chęć akceptowania sytuacji, kierują się przeznaczeniem, płynącym z obecnym życia. Natomiast ci, którzy wahają się lub niechętnie, są zmuszeni do stawienia czoła wyzwaniom, często powodując walkę i konflikt.
Ten pomysł mówi o szerszym tematyce agencji i akceptacji w ludzkich doświadczeniach. Ilustrując rozbieżne ścieżki podjęte przez chętnych i niechętnych, CleanThes zachęca czytelników do refleksji nad własnymi reakcjami na próby życiowe. Ostatecznie cytat służy jako przypomnienie znaczenia pozytywnego nastawienia w poruszaniu się w niepewności życia i podkreśla, że nasze wybory mogą głęboko wpłynąć na nasze podróże.