Okna jego domu świeciły w ciemności jak kwadraty topnienia masła.
(The windows of his house shone in the darkness like squares of melting butter.)
W „Postcards” Annie Proulx, obrazy okien domu świecące w nocy są żywo przedstawione z podobnym, które porównuje je do topnienia masła. Ten opis tworzy ciepłą i zachęcającą atmosferę, kontrastującą z otaczającą ciemnością. Przywołuje poczucie komfortu i znajomości, sugerując schronienie lub dom, który wyróżnia się w ponurej nocy.
Zastosowanie takiego uderzającego porównania podkreśla piękno znalezione w przyziemnym. Ta linia zawiera esencję domu, przedstawiając ją nie tylko jako przestrzeń fizyczna, ale jako źródło ciepła i bezpieczeństwa w samotności. Migak Windows działa jak latarnia, zwracając uwagę i wywołując poczucie pokoju w potencjalnie samotnym środowisku.