Są ludzie, którzy nie powinni być dozwolone na drodze. Może też nie powinni nawet pozwolić na chodzenie nigdzie. Może powinniśmy zawiesić duży znak na ich szyi, mówiąc „bardzo niebezpieczne”, „bez sensu” lub coś w tym rodzaju.
(There are some people who should not be allowed on the road. Maybe they shouldn't even be allowed to walk anywhere, either. Maybe we should hang a large sign around their neck saying 'Very Dangerous', or 'No Sense', or something like that.)
Cytat odzwierciedla silną frustrację wobec niektórych osób, których zachowanie stanowi ryzyko dla innych na drodze. Autor humorystycznie sugeruje, że ci ludzie są tak niebezpieczni, że mogą nawet nie być w stanie chodzić. Ta przesada podkreśla powagę lekkomyślnych działań w przestrzeniach publicznych i podkreśla potrzebę odpowiedzialności. Oznacza to, że słaby osąd niektórych ludzi może mieć poważne konsekwencje dla wszystkich wokół nich.
Pomysł oznaczania takich osób służy podkreśleniu znaczenia osobistej odpowiedzialności, szczególnie w tym, jak ludzie współdziałają w wspólnych środowiskach. Sugestia zawieszenia znaków przekazuje chęć systemu, który ostrzega innych przed potencjalnymi niebezpieczeństwem. Ostatecznie cytat przekazuje szerszy komentarz społeczny na temat potrzeby świadomości i rozważań zarówno w prowadzeniu pojazdu, jak i chodzenia, dążąc do ogólnie bezpieczniejszej społeczności.