Przez okno obrazu znajduje się basen rybny w kształcie nerki. Wyczyściłem go i włożyłem duże złote rybki, które kupiłem w sklepie z przynętami. Koty zawsze próbują złapać rybę, bez powodzenia. Pewnego razu biały kot skoczył na żabę przez basen. Żaba zanurkowała, a kot wpadł. Jest podatny na kłopoty.
(There is a kidney-shaped fish pool outside the picture window. I cleaned it out and put in some large goldfish I bought in a bait store. The cats are always trying to catch the fish, with no success. One time the white cat leapt for a frog across the pool. The frog dove in and the cat fell in. He is trouble-prone.)
Narracja opisuje basen ryb w kształcie nerki znajdujący się poza oknem, który autor niedawno wyczyścił i zaopatrzył w duże złote rybki zakupione w sklepie przynęt. Obecność ryb przyciąga koty, które często próbują je złapać, ale wielokrotnie nie powiodły się.
Podświetlony jest zabawny incydent, gdy biały kot skaczy, by złapać żabę, ale kończy się wpadnięcie do basenu, gdy żaba ucieka. Odzwierciedla to niezdarność i tendencję kota do kłopotów, dodając do sceny humorystyczny akcent. William S. Burroughs oddaje zabawne interakcje między kotami i ich otoczeniem.