Jest czas i miejsce na przekierowanie i rozrywkę, ale nigdy nie powinieneś pozwolić im zastąpić swoich prawdziwych celów.
(There is a time and place for diversion and amusements, but you should never allow them to override your true purposes.)
Epictus podkreśla znaczenie utrzymania skupienia się na prawdziwych celach i wartościach przy jednoczesnym uznaniu, że wolny czas i rozrywka mają swoje właściwe miejsce w życiu. Sugeruje, że chociaż akceptowalne jest angażowanie się w rozproszenie, należy uważać, aby te działania wykoleili ich z ich istotnych celów. Ta refleksja zachęca jednostki do osiągnięcia równowagi między przyjemnością a sensownymi dążeniami.
Cytat stanowi przypomnienie, że chociaż dywersje mogą zapewnić tymczasową przyjemność, nigdy nie powinny przyćmić głębszych aspiracji i obowiązków, które posiadamy. Pamiętając o tym, jak przeznaczamy nasz czas, możemy żyć bardziej celowo i dostosowywać nasze działania z naszymi podstawowymi celami.