Było kilka monitorów, wszystkie działające tak szybko, że trudno było zobaczyć, co pokazują. Wu nacisnął przycisk i spowolnił jeden obraz. Wu zobaczysz faktyczną strukturę małego fragmentu dinozaurów DNA. Zauważ, że sekwencja składa się z czterech podstawowych związków-adeniny, tyminy, guaniny i cytozyny. Ta ilość DNA prawdopodobnie zawiera instrukcje tworzenia pojedynczego białka, hormonu lub enzymu. Pełna cząsteczka DNA zawiera trzy miliardy tych zasad. Gdybyśmy spojrzeli na taki ekran raz na sekundę, przez osiem godzin dziennie, zajęłoby to ponad dwa lata, aby spojrzeć na cały pasmo DNA. To jest takie duże.
(There were several monitors, all running so fast it was hard to see what they were showing. Wu pushed a button and slowed one image. Here you see the actual structure of a small fragment of dinosaur DNA, Wu said. Notice the sequence is made up of four basic compounds-adenine, thymine, guanine, and cytosine. This amount of DNA probably contains instructions to make a single protein-say, a hormone or an enzyme. The full DNA molecule contains three billion of these bases. If we looked at a screen like this once a second, for eight hours a day, it'd still take more than two years to look at the entire DNA strand. It's that big.)
W fragmencie Wu pokazuje złożoność DNA dinozaurów, spowalniając jeden z szybkich pokazów monitorów. Wyjaśnia, że ten niewielki fragment składa się z czterech kluczowych elementów: adeniny, tyminy, guaniny i cytozyny, które są elementami składowymi DNA. Dzięki tym informacjom WU podkreśla, że nawet niewielki kawałek DNA zawiera instrukcje wytwarzania specyficznego białka, ilustrując zawiłości materiału genetycznego.
WU podkreśla ponadto rozległą skalę DNA, stwierdzając, że cała cząsteczka DNA zawiera około trzech miliardów tych podstawowych zasad. Zauważa, że gdyby ktoś zbadał sekwencję w tempie raz na sekundę przez osiem godzin dziennie, przegląd pełnego nici DNA zajęłoby ponad dwa lata. Podkreśla to ogrom i złożoność informacji genetycznych w żywych organizmach.