W tych żywych zdjęciach z „Birdsong” Szkoci wyłaniają się z ich kryjówek, szalonych i chaotycznych, przypominających zaciętą burzę, gdy przemierzają jałowy krajobraz. Ich ruchy są opisywane jako dzikie, podkreślając intensywność ich sytuacji i desperacką walkę żołnierzy złapanych w burzliwe warunki.

Natomiast żołnierze Hampshire są przedstawiani jako przyspieszający z zrezygnowanym spokojem. Poruszają się tak, jakby zaangażowani w powolny taniec, odzwierciedlając poczucie akceptacji ich losu pośród otaczającego ich chaosu. Razem opisy te ilustrują wyraźne emocje wojenne, uchwycające zarówno panikę, jak i stoicyzm w obliczu nieuchronnego niebezpieczeństwa.