To był tylko jedna z wielu ostatnich zmian w kapitalistycznym łańcuchu pokarmowym. Wall Street przeszedł od celebrytów kultury pieniężnej do bycia jej lokajami.
(This was only one of many recent changes along the capitalist food chain. Wall Street had gone from being the celebrities of the money culture to being its lackeys.)
W „The New New Thing: A Silicon Valley Story” Michael Lewis bada transformacje w nowoczesnym kapitalistycznym łańcuchu żywnościowym, podkreślając zmianę postrzegania otaczającej Wall Street. Kiedyś obchodzone jako królowie finansów, osoby zaangażowane w Wall Street stały się teraz podrzędnymi graczami, często służąc interesom innych sektorów.
Ta zmiana odzwierciedla szerszy trend, w którym innowacje i technologia w Dolinie Krzemowej mają pierwszeństwo przed tradycyjnymi finansami. Dynamika władzy i wpływów zmieniła się, ujawniając, w jaki sposób związek między tymi sektorami nadal ewoluuje wśród szybko zmieniających się krajobrazu gospodarczego.