W tym fragmencie „skanera ciemno” autorstwa Philipa K. Dicka postać o imieniu Barris angażuje się w lekką rozmowę z kobietą, żartobliwie pytając, czy ma na imię Patty. Wydaje się, że stara się zachować kontrolę nad sytuacją. Kobieta odpowiada, wskazując na swoją odznakę imienia, ujawniając, że jej faktyczne imię to Beth.

Charles Frec, obserwując interakcję, humorystycznie rozważa wygląd kobiety, szczególnie koncentrując się na jej odznaki i żartując o lewej stronie jej ciała. Ten moment ilustruje dynamikę między postaciami i dodaje warstwę mrocznego humoru do narracji.