Chodzi o to, że kiedy mówisz o tożsamości, nie możesz po prostu wyjaśnić tego od ludzi. Nie znika z powodu pogardy dla osób z zewnątrz, jest w rzeczywistości nasilany.
(The point is that when you talk about identity, you can't just explain it away from people. It does not disappear because of the contempt of outsiders, it is actually intensified by it.)
W „Lotowym zachowaniu” Barbary Kingsolver autor bada złożoność tożsamości i sposób kształtowania go przez zewnętrzne postrzeganie i reakcje. Cytat podkreśla, że tożsamość jest głęboko zakorzeniona w doświadczeniach osobistych i kulturowych i nie może być po prostu usunięta ani zminimalizowana przez pogardę innych. Zamiast tego taka pogarda często służy wzmocnieniu poczucia siebie i wspólnoty jednostki.
Ten pomysł podkreśla odporność tożsamości w obliczu krytyki i podkreśla znaczenie osobistego znaczenia dla definiowania tego, kim jesteśmy. Narracja Kingsolvera ilustruje, w jaki sposób jednostki konfrontują się z zewnętrznymi osądami, wykorzystując je jako katalizator głębszej eksploracji i potwierdzenia ich tożsamości.