Byliśmy w gondolach w Weneckim. Powiedziałeś, że nie możesz pływać, że musiałbym cię uratować, jeśli się wywrócimy. Jabłko Adama skoczyło. Tak. Byłem dla ciebie przerażony. Wiem. Tak ciasno trzymałeś się, że ledwo mogłem oddychać. Cofnąłem się, żeby zobaczyć jego twarz. Jak myślisz, dlaczego tak długo zatrzymaliśmy się na nich? zapytał. Praktycznie siedziałeś na moich kolanach. Czy pływałeś? Śmiał się cicho. Oczywiście, że mogę pływać. Nie sądzę nawet, aby woda była tak głęboka. To była podstęp. Jesteś trudny, David Ferris. I jesteś zabawny, Evelyn Thomas. Jego twarz zrelaksowała się, a jego oczy znów zmiękczyły.
(We were in the gondolas at The Venetian. You said you couldn't swim, that I'd have to save you if we capsized.His Adam's apple jumped. Yeah.I was terrified for you.I know. You hung onto me so tight I could barely breathe.I drew back so I could see his face. Why do you think we stayed on them for so long? he asked. You were practically sitting in my lap.Can you swim?He laughed quietly. Of course I can swim. I don't even think the water was that deep.It was all a ruse. You're tricky, David Ferris.And you're funny, Evelyn Thomas. His face relaxed, his eyes softening again.)
Podczas przejażdżki gondolą w weneckim rozmowa rozwija się między dwiema postaciami, Evelyn i Davidem. Evelyn wyznaje, że nie może pływać, co prowadzi do zabawnej interakcji, w której David żartuje o konieczności oszczędzania, jeśli się wywróci. Napięcie między nimi jest namacalne, a Evelyn przypomina sobie, jak mocno do niego przylgnęła, sugerując mieszankę strachu i przyciągania.
Zrelaksowany śmiech Davida ujawnia jego pewność siebie, ponieważ przyznaje, że może pływać i wskazuje, że sytuacja nie była tak tragiczna, jak się wydawało. Ich wymiana oddaje zabawne dokuczanie i pogłębiające się połączenie między nimi, a Evelyn rozpoznaje spryt i urok Davida, podczas gdy David docenia jej poczucie humoru.