Czym są Amerykanie? Mamy tutaj wszystko, od sharecroppers po fizyk atomowy i na pewno nie ma jednolitości w ich procesach myślowych. Jest to bardzo mało wspólnego. W rzeczywistości, że Amerykanie powinniśmy powiedzieć, mają mniej wspólnego niż jakakolwiek inna narodowość.
(What are Americans? We've got everything from sharecroppers to atomic physicist here, and there's certainly no uniformity in their thought processes. There's very little they have in common. In fact, Americans should we say, have less in common than any other nationality.)
W swojej książce William S. Burroughs bada różnorodną naturę amerykańskiej tożsamości, podkreślając szeroki zakres środowisk społecznych i zawodowych, które istnieją w tym kraju. Od sharecroppers po fizyki atomowe, podkreśla, że wśród Amerykanów nie ma szczególnego sposobu myślenia. Ten brak jednolitości prowadzi do bogatego, ale rozdrobnionego charakteru narodowego.
Burroughs sugeruje, że ta różnorodność oznacza, że Amerykanie mogą mieć mniej wspólnego niż ludzie z innych narodów. Kwestionuje pojęcie spójnej amerykańskiej tożsamości, argumentując, że mnóstwo doświadczeń i punktów widzenia tworzy złożone społeczeństwo z różnorodnymi perspektywami i niewielkim konsensusem.
