Co to było stałe? Ruch. Tak. Z czasem zawsze był ruch. Zachodzące słońce. Ociekająca woda. . Wahadła. Rozlewający piasek. Aby zrealizować swoje przeznaczenie, taki ruch musiał się zaprzestać. Musiał zatrzymać przepływ czasu całkowicie…
(What was the constant? Movement. Yes. With time there was always movement. The setting sun. The dripping water. The pendulums. The spilling sand. To realize his destiny, such movement had to cease. He had to stop the flow of time completely …)
Ten fragment podkreśla temat ruchu jako stałą w życiu, zilustrowanym przez różne przykłady, takie jak zachodzące słońce, ociekające woda i wahadła. Podkreśla, że w miarę upływu czasu wszystko jest w ruchu, a ruch ten służy jako przypomnienie nieuniknionego upływu czasu.
Bohater zdaje sobie sprawę, że aby spełnić swoje przeznaczenie, musi zatrzymać ten nieustępliwy przepływ czasu. Pojęcie to sugeruje głęboką tęsknotę za uniknięciem ograniczeń czasu, wskazując na walki, z którymi stoją jednostki w radzeniu sobie z nieustępliwym postępem.