Pisanie nie jest tylko pytaniem o Winsome Expression, ale o znalezieniu czegoś dużego i wiernego mówienia i znalezieniu właściwych słów do powiedzenia, o tym, że widziałem coś dużego i znalezienie właściwych słów, by powiedzieć to małe, małe Wystarczająco, aby wejść do indywidualnego umysłu, aby silne idee tego, co mówią słowa, brzmiały jak słodki powód.
(Writing well isn't just a question of winsome expression, but of having found something big and true to say and having found the right words to say it in, of having seen something large and having found the right words to say it small, small enough to enter an individual mind so that the strong ideas of what the words are saying sound like sweet reason.)
W „Aniołach i wiekach” Adam Gopnik bada esencję skutecznego pisania, podkreślając, że prawdziwe umiejętności literackie wykracza poza uroczy język. Polega na odkryciu głębokich prawd i pomysłów, które głęboko rezonują z czytelnikami. Wyzwanie polega na destylacji złożonych myśli w proste, dostępne wyrażenia, które mogą łączyć się z indywidualnymi doświadczeniami.
Cytat sugeruje, że aby Gopnik podkreśla znaczenie znalezienia dokładnych słów, które obejmują te silne idee, więc są one nie tylko słyszane, ale także doceniane, wywołując poczucie jasności i rozumu w umyśle czytelnika.