Jednak wszędzie wokół ciebie mierzenie czasu jest ignorowane. Ptaki się nie spóźniają. Pies nie patrzy na zegarek. Jelenie nie przejmują się przemijającymi urodzinami. Tylko człowiek mierzy czas. Tylko człowiek wybija godzinę. I z tego powodu tylko człowiek cierpi z powodu paraliżującego strachu, którego nie znosi żadne inne stworzenie. Strach przed upływem czasu.
(Yet all around you, timekeeping is ignored. Birds are not late. A dog does not check its watch. Deer do not fret over passing birthdays. Man alone measures time. Man alone chimes the hour. And because of this, man alone suffers a paralyzing fear that no other creatures endures. A fear of time running out.)
W „The Time Keeper” Mitch Albom autor zastanawia się nad naturą czasu i unikalnej relacji ludzkości z nim. W przeciwieństwie do zwierząt żyjących w harmonii z naturalnym rytmem życia, ludzie są jedynymi istotami, które świadomie mierzą czas i narzucają na niego strukturę. Ta obsesja prowadzi do ciągłej świadomości upływu czasu, wywoływania lęku i strachu, które są nieobecne w innych stworzeniach, które żyją w tej chwili.
Pojęcie, że same ludzie doświadczają paralityczny strach przed wyczerpaniem czasu, ujawnia głębszy komentarz do ludzkiej kondycji. Podczas gdy ptaki, psy i jelenie kontynuują swoje istnienie bez troski przez minuty lub godziny, utrwalenie ludzi na czas obawiają się starzenia się i ulotnej natury życia. To rozróżnienie podkreśla ciężar świadomości, w którym świadomość czasu może prowadzić do cierpienia, jeśli straci kontakt z teraźniejszością.
