Wiesz, co powiedział mi lekarz, żeby mnie pocieszyć? Powiedział tłuszcz. Są gorsze choroby niż rak. Czy on pokazuje, że slajdy? Obaj się śmialiśmy. Kiedy jesteś prawie szalony z żalem, śmiejesz się z tego, co możesz.
(You know what the doctor said to me to cheer me up? Fat said. There are worse diseases than cancer.Did he show you slides?We both laughed. When you are nearly crazy with grief, you laugh at what you can.)
W książce „Wybierz” Philipa K. Dicka, narracja podkreśla złożoność radzenia sobie z żalem i ludzką tendencją do szukania humoru w trudnych sytuacjach. Przejmująca wymiana występuje między narratorem a lekarzem, gdzie lekarz próbuje rozjaśnić nastrój, stwierdzając, że istnieją gorsze choroby niż rak. Ten mroczny humor odzwierciedla mechanizmy radzenia sobie, w którym ludzie stosują w obliczu tragicznych okoliczności.
Śmiech podzielony między nimi, pomimo ciężkiego tematu, podkreśla znaczenie znalezienia momentów lewita w smutku. Ilustruje, w jaki sposób humor może służyć jako tymczasowa ulga od przytłaczającego żalu, umożliwiając jednostkom poruszanie się w emocjonalnym zamieszaniu, nawet jeśli tylko na chwilę.