Czekałeś tu cały czas? Eddie Whispered. Czas, powiedział kapitan, nie jest tym, co myślisz. Usiadł obok Eddiego. Umierający? Nie koniec wszystkiego. Uważamy, że tak jest. Ale to, co dzieje się na Ziemi, to dopiero początek.
(You've been waiting here all this time? Eddie whispered.Time, the Captain said, is not what you think. He sat down next to Eddie. Dying? Not the end of everything. We think it is. But what happens on earth is only the beginning.)
Eddie i kapitan prowadzą głęboką rozmowę o naturze czasu i śmierci. Eddie wyraża niespodziankę podczas trwania swojego oczekiwania, co skłoniło kapitana do podzielenia się głębszej perspektywy. Sugeruje, że czas nie jest liniowy lub to, co ludzie zwykle postrzegają.
Kapitan uspokaja Eddiego, że umieranie nie jest ostatecznym wnioskiem; Zamiast tego służy jako przejście do czegoś większego. Podkreśla, że ziemskie doświadczenia oznaczają, że dopiero początek nowej podróży, kwestionując powszechne przekonania o śmiertelności i co następuje.