A citação reflete sobre a história da esposa de Lot da tradição bíblica, destacando sua luta com o comando de não olhar para a destruição de sua casa e entes queridos. Ao olhar para trás, ela incorpora uma resposta profundamente humana à perda e apego, demonstrando que a curiosidade e a tristeza podem substituir a obediência. Sua transformação em um pilar de sal serve não apenas como punição, mas também como um lembrete pungente do custo do desejo pelo passado.
Kurt Vonnegut, em "Slaughterhouse-Five", usa esse momento para ilustrar as complexidades da emoção humana em meio à tragédia. Ele enfatiza que reconhecer a humanidade, mesmo desafiando as regras, é uma parte essencial da experiência humana. A frase "assim vai" encapsula a inevitabilidade dos eventos da vida, incentivando a aceitação da alegria e da tristeza como componentes entrelaçados da existência.