Mas a partir de agora vamos tentar ter cuidado quando estamos perto de pessoas que conheço. Você não vai esboçá -los e eu não os mace. Vamos apenas tentar relaxar e ficar bêbado.
(But from now on let's try to be careful when we're around people I know. You won't sketch them and I won't Mace them. We'll just try to relax and get drunk.)
Na citação do livro de Hunter S. Thompson, "The Great Shark Hunt", ele enfatiza a importância de exercer cautela nas interações sociais. Ele sugere que ele e a outra pessoa abster -se de se envolver em comportamentos impulsivos ou prejudiciais, como esboçar ou usar Mace, que sugere o caos frequentemente associado ao seu estilo de vida.
Thompson incentiva uma abordagem mais descontraída de seu tempo juntos, defendendo o relaxamento e desfrutando de bebidas. Isso reflete o desejo de se distanciar de uma conduta imprudente anterior e adotar uma maneira mais medida de se envolver com as pessoas, abraçando a essência da companhia e da diversão.