Coisas financeiras complicadas estavam sendo sonhadas com o único objetivo de emprestar dinheiro a pessoas que nunca poderiam retribuir.
(Complicated financial stuff was being dreamed up for the sole purpose of lending money to people who could never repay it.)
A citação destaca um aspecto crítico da crise financeira, sugerindo que instrumentos financeiros complexos foram criados com a intenção de ampliar o crédito a indivíduos que não tinham a capacidade de pagar. Essa prática de empréstimos predatórios contribuiu para a bolha imobiliária e eventual colapso econômico.
Em "The Big Short", Michael Lewis examina os eventos que antecederam o colapso financeiro, enfatizando o comportamento irresponsável das instituições financeiras. Esta citação encapsula o risco moral presente no sistema, onde os lucros foram priorizados sobre as práticas de empréstimos éticos, levando a ruína financeira generalizada.