O Papa Bento XVI foi o primeiro a prever a crise no sistema financeiro global ... disse o ministro das Finanças italiano Giulio Tremonti. "A previsão de que uma economia indisciplinada entra em colapso por suas próprias regras pode ser encontrada" em um artigo escrito pelo cardeal Joseph Ratzinger {em 1985}, disse Tremonti ontem na Universidade de Cattolica de Milão. -Bloomberg News, 20 de novembro de 2008
(Pope Benedict XVI was the first to predict the crisis in the global financial system…Italian Finance Minister Giulio Tremonti said. "The prediction that an undisciplined economy would collapse by its own rules can be found" in an article written by Cardinal Joseph Ratzinger {in 1985}, Tremonti said yesterday at Milan's Cattolica University. -Bloomberg News, November 20, 2008)
O Papa Bento XVI, anteriormente o cardeal Joseph Ratzinger, previu a crise iminente do sistema financeiro global, conforme observado pelo ministro das Finanças italiano Giulio Tremonti. Tremonti apontou que as idéias de Ratzinger foram articuladas em um artigo de 1985, onde alertou sobre as consequências de uma economia indisciplinada, sugerindo que esse sistema finalmente se autodestruiria devido à sua própria falta de disciplina.
As observações de Tremonti, feitas durante uma palestra...