Cada vez que o DSM se prepara para uma nova edição, há inúmeros grupos que fazem lobby para que a sua doença mental específica seja reconhecida pelo manual de diagnóstico. Certamente, este é um fenômeno social e cultural.
(Every time the DSM prepares for a new edition, there are countless groups lobbying to get their particular mental illness recognized by the diagnostic manual. Surely, this is a social and cultural phenomenon.)
Esta citação destaca como a definição de doenças mentais é frequentemente influenciada por fatores sociais e culturais, em vez de evidências puramente científicas. O processo de atualização de manuais de diagnóstico como o DSM envolve vários grupos de interesse que procuram reconhecimento e legitimidade para as suas condições, o que pode refletir normas sociais, preconceitos e narrativas culturais prevalecentes. Levanta questões importantes sobre a objectividade dos diagnósticos de saúde mental e como o contexto cultural molda a nossa compreensão do bem-estar mental. Reconhecer esta dinâmica é crucial para abordar a saúde mental com rigor científico e sensibilidade cultural, reconhecendo que os diagnósticos não são apenas rótulos clínicos, mas também construções sociais moldadas pelos tempos.