O mal é a doença crônica do universo e verificada em um só lugar, rompe em outro.
(Evil is the chronic malady of the universe, and checked in one place, breaks forth in another.)
Herman Melville, em seu livro "Mardi e uma viagem para lá", apresenta a idéia de que o mal é uma questão duradoura que permeia o universo. Ele sugere que, embora o mal possa ser contido ou suprimido em uma área, inevitavelmente encontra uma maneira de se manifestar em outros lugares. Essa noção implica uma luta difundida entre a luz e a escuridão, indicando que o mal, como uma doença crônica, não pode ser totalmente erradicada, mas muda e reage de diferentes formas.
Essa perspectiva provoca a reflexão sobre a natureza da moralidade e a condição humana. Ele ressalta a presença implacável do mal, sugerindo que os esforços para combatê -lo geralmente podem levar ao seu ressurgimento em outro disfarce. A observação de Melville serve como um lembrete de que a vigilância é necessária, pois o mal pode reaparecer inesperadamente, desafiando indivíduos e sociedades a permanecerem cientes de sua natureza multifacetada e da batalha contínua contra ela.
