{Gonturan} é um verdadeiro amigo, mas um amigo com pensamentos próprios, e os pensamentos dos outros são perigosos.
({Gonturan} is a true friend, but a friend with thoughts of her own, and the thoughts of others are dangerous.)
Em "The Blue Sword", de Robin McKinley, o personagem Gonturan representa a natureza complexa da amizade, incorporando lealdade e independência. Embora ela seja uma verdadeira amiga do protagonista, seus próprios pensamentos e crenças às vezes podem divergir dos dos outros, destacando a intrincada dinâmica dos relacionamentos pessoais. Esta dinâmica sugere que a verdadeira amizade não significa acordo completo ou uniformidade de pensamento.
A citação ressalta uma cautela sobre a influência de pensamentos e opiniões externas na vida de alguém. Sugere que, embora seja valioso ter amigos que o apoiam, também é essencial enfrentar os desafios que surgem com diferentes perspectivas. A complexidade de Goturan serve como um lembrete de que as amizades podem ser enriquecedoras e, às vezes, potencialmente perigosas devido a crenças conflitantes.
