Comecei a ter a sensação de ser o único homem sã em uma casa de nozes. Isso não faz você se sentir superior, mas deprimido e assustado, porque não há ninguém que você possa entrar em contato.
(I began to get a feeling {...} of being the only sane man in a nut house. It doesn't make you feel superior but depressed and scared, because there is nobody you can contact.)
Em William S. Burroughs, "e os hipopótamos foram fervidos em seus tanques", um sentimento de isolamento permeia a narrativa enquanto o protagonista lida com um senso de sanidade em um mundo insano. Essa percepção promove uma profunda luta emocional, pois o personagem se sente profundamente sozinho, incapaz de se conectar com as pessoas ao seu redor. A sensação de ser o único indivíduo racional amplifica sentimentos de depressão e medo, retirando qualquer senso de superioridade.
Esta citação encapsula a solidão assustadora que pode acompanhar momentos de clareza em meio ao caos. Em vez de elevar o espírito do personagem, esse isolamento gera ansiedade e desespero, destacando os desafios de viver em um mundo onde conexões significativas estão ausentes. Burroughs ilustra poderosamente como essa desconexão pode levar a uma profunda crise existencial.