Eu respirei e respirei e senti alguma calma entrar, embora tenha sido, como sempre, filmado com uma sensação de perda. Perda e medo.
(I breathed and breathed and did feel some calmness enter in, though it was, as always, shot with a sense of loss. Loss and fear.)
Em "Engleby", de Sebastian Faulks, o protagonista reflete sobre as complexidades de seu estado emocional, onde momentos de calma estão entrelaçados com sentimentos de perda e medo. Essa justaposição destaca sua turbulência interna, sugerindo que, mesmo em tranquilidade, os remanescentes da tristeza persistem.
A citação enfatiza a luta entre encontrar a paz e enfrentar emoções não resolvidas. Ilustra como a calma pode ser ofuscada por uma sensação iminente de perda, revelando uma vulnerabilidade mais profunda no caráter e convidando os leitores a contemplar os desafios de lidar com essas dualidades na vida.