Posso falar inglês em campo, mas é difícil com a mídia.
(I can speak English on the field but it's difficult with media.)
A citação destaca o desafio que os atletas muitas vezes enfrentam na transição da sua zona de conforto no campo para o ambiente complexo das interações com a mídia. A comunicação eficaz fora do campo requer diferentes habilidades, incluindo treinamento em mídia e confiança no tratamento de questões. Isto reflete a importância não apenas da habilidade atlética, mas também da capacidade de representar a si mesmo e à sua equipe sob o escrutínio da mídia. O desenvolvimento deste conjunto de competências pode ser crucial para manter uma imagem pública positiva e gerir a reputação.
