A idiotice na era moderna não é uma situação abrangente e de vinte e quatro horas para a maioria das pessoas. É uma condição que todo mundo deslize muitas vezes por dia. A vida é complicada demais para ser inteligente o tempo todo.
(Idiocy in the modern age isn't an all-encompassing, twenty-four-hour situation for most people. It's a condition that everybody slips into many times a day. Life is just too complicated to be smart all the time.)
No mundo moderno, a idiotice não é um estado incessante, mas uma condição recorrente que muitos indivíduos experimentam ao longo de suas vidas diárias. A complexidade da vida moderna torna desafiador manter a inteligência constante, levando a momentos em que as pessoas cederam a um comportamento menos racional.
Scott Adams, em seu livro "The Dilbert Principle", destaca esse fenômeno. Ele sugere que as constantes demandas e complicações da existência contemporânea podem sobrecarregar os indivíduos, fazendo com que eles perdam o controle da tomada de decisão inteligente com mais frequência do que eles desejam.
