Se o AG fosse uma lâmpada em vez de um advogado, ele teria cerca de vinte watts.
(If the AG had been a lightbulb instead of a lawyer, he would have been about a twenty-watt.)
No romance "Deadline", de John Sandford, o autor usa uma analogia única para descrever a personalidade do procurador-geral, comparando-o a uma lâmpada. Ele brinca que se o AG fosse uma lâmpada, emitiria apenas o equivalente a vinte watts de luz. Esta metáfora sugere que falta ao AG o brilho ou a inteligência normalmente esperados de alguém numa posição tão poderosa.
Esta comparação serve para criticar a eficácia e capacidade do AG....