Não porque ele tinha o menor interesse em Deus, mas porque ele estava curioso sobre suas contradições internas.
(not because he had the slightest interest in God but because he was curious about its internal contradictions.)
Em "The Big Short: Inside the Doomsday Machine", o autor Michael Lewis explora as complexidades da crise financeira e as contradições inerentes ao sistema. A narrativa é motivada por um personagem cujo interesse em entender essas contradições não está enraizado em nenhuma fé ou devoção a ideais mais altos. Em vez disso, é motivado pelo desejo de dissecar e compreender a mecânica e as falhas do setor financeiro.
Essa abordagem investigativa...