É preciso conhecer Platão pessoalmente para apreciar o amor que ele suprimiu puritanicamente pela música, poesia e drama que ele censurou em sua filosofia e censurado em suas comunidades modelo. Eles o mudaram muito profundamente.
(One had to know Plato personally to appreciate the love he suppressed puritanically for the music, poetry, and drama he censured in his philosophy and censored in his model communities. They moved him too deeply.)
Na "imagem this" de Joseph Heller, o autor enfatiza a dicotomia no caráter de Platão, revelando que ele tinha uma profunda conexão emocional com formas de arte como música, poesia e drama. Apesar disso, Platão escolheu suprimir essas paixões em seus ideais filosóficos, defendendo uma sociedade censurada, onde esses prazeres foram minimizados. Heller sugere que entender esse aspecto de Platão requer uma visão pessoal de seu caráter.
O texto explora como as convicções filosóficas de Platão conflitavam com seu amor inato pela expressão artística. Essa tensão destaca as complexidades em suas crenças e o impacto que essa supressão teve em sua visão das comunidades ideais. A reflexão de Heller sobre essa luta pessoal convida os leitores a considerar as profundidades emocionais por trás das doutrinas filosóficas e os sacrifícios feitos na busca de uma sociedade ideal.