Temos várias coisas no fundo da mente. Ocasionalmente surge uma oportunidade para apresentar alguém. A maioria dessas oportunidades não dá em nada. De vez em quando, um - ou dois - chega a alguma coisa.
(One has various things in the back of one's mind. Occasionally an opportunity presents itself to bring one forward. Most of these opportunities come to nothing. Once in a very great while one -- or two -- do come to something.)
A citação reflete sobre a ideia de que as pessoas muitas vezes têm vários pensamentos e ideias em suas mentes, esperando por uma chance de serem expressos ou postos em prática. No entanto, na maioria das vezes, quando surgem oportunidades para concretizar esses pensamentos, elas não levam a resultados significativos. Ele destaca a incerteza sobre se uma ideia terá repercussão ou terá sucesso quando finalmente tiver uma chance.
No entanto, o autor sugere que, ocasionalmente, uma oportunidade rara leva a resultados significativos. Esta noção enfatiza a importância da perseverança e da disponibilidade para aproveitar os momentos quando eles surgem, ilustrando que, embora a maioria das atividades possam não dar frutos, algumas podem realmente florescer e causar impacto.
