Pat disse, estou morando com Joe. Eu sou sua amante. Sob nosso acordo, pago suas contas. Paguei sua porta da frente, esta manhã, para deixá -lo sair. Sem mim, ele ainda estaria em seu Conapt.
(Pat said, I'm living with Joe. I'm his mistress. Under our arrangement I pay his bills. I paid his front door, this morning, to let him out. Without me he'd still be in his conapt.)
Em "Ubik", de Philip K. Dick, um personagem chamado Pat revela seu relacionamento não convencional com Joe, que ela descreve como seu amante. Ela reconhece abertamente seu papel como sua amante, destacando a dinâmica atípica de seu arranjo. Pat assume responsabilidades financeiras, pagando por várias despesas, indicando um nível significativo de dependência e compromisso com Joe, apesar da natureza de seu relacionamento.
A citação de Pat ressalta as complexidades dos relacionamentos...