Citação de Robert, um Garçon que aceitou um 'envelope gordo' para deixar o Balzar: de qualquer maneira, é apenas em momentos de crise que encontramos a lucidez sobre nós mesmos-apenas depois que a crise terminar. Ainda assim, isso é lucidez suficiente para qualquer um. De qualquer forma, é toda a lucidez que a vida lhe dará. O crucial é que é que foi a nossa escolha. Fizemos isso. Nós _chose_ sair. /293
(Quote by Robert, a garçon who accepted a 'fat envelope' to leave the Balzar: Anyway it is only in moments of crisis that we find lucidity about ourselves-though only after the crisis is over. Still, that's enough lucidity for anyone. Anyway, it is all the lucidity that life will give you. The crucial thing is that is was _our choice._ We made it. We _chose_ to leave. /293)
Em momentos de crise, as pessoas geralmente ganham uma visão clara de seu verdadeiro e ei, mas essa revelação normalmente ocorre apenas quando a crise passar. Essa clareza, embora limitada, é frequentemente a maior que se pode esperar da vida. Refletir sobre essas experiências pode proporcionar uma sensação de paz e reconhecimento de que as decisões tomadas foram de fato.
Robert, um Garçon, enfatiza a importância da escolha em sua saída do Balzar, destacando que a decisão de deixar surgiu da agência pessoal. Esse ato de escolher ilustra como os indivíduos podem encontrar força e clareza, mesmo em circunstâncias incertas. Sua perspectiva reforça a ideia de que abraçar nossas escolhas é essencial para entender nossa jornada de vida.