Ela não queria dizer adeus. Ela não queria pronunciar essas duas palavras com som morto. Ela se virou para olhar para sua Taiga. Nunca é despedida, Edme, disse Winks. É apenas Slaan Boladh.slaan Boladh? Edme repetiu
(She did not want to say good-bye. She did not want to utter those two dead-sounding words. She turned to look at her taiga.It's never good-bye, Edme, said Winks. It's merely slaan boladh.Slaan boladh? Edme repeated)
Nesta passagem, o personagem Edme está lutando com a dificuldade de dizer adeus, um sentimento que parece pesado e final. Ela acha difícil articular seus sentimentos e, em vez disso, reflete sobre o ambiente, especificamente sua conexão com a Taiga, ou floresta. Essa configuração representa conforto e familiaridade para Edme, tornando o ato de se separar ainda mais desafiador.
Winks fornece segurança ao introduzir o conceito de "Slaan Boladh", sugerindo que a despedida não precisa ser permanente. Essa frase implica que adeus pode ser redefinida; Eles poderiam representar uma transição em vez de um fim. Com esse diálogo, surge a idéia de continuidade e esperança, ajudando a Edme a lidar com suas emoções em torno das despedidas.