Ela estava pensando em Mobile, onde sua mãe-mãe "Santent American Mother", enquanto ela a chamava de sua infância. Esse era um lugar de ruas sombrias; de musgo que pendia dos galhos de árvores, como se estivessem lá para adornar por algum decorador externo entusiasmado; de noites sensuais e de veludo. As coisas se moveram lentamente no celular, como faziam, tradicionalmente, em todo o sul. E por que eles não deveriam? Se você andou rapidamente, tudo o que você fez foi chegar ao seu destino mais cedo; Nada foi ganho. E se você falou rapidamente, obteve mais palavras, mas essas palavras foram melhores para isso?
(She was thinking of Mobile, where her mother-her "sainted American mother," as she called her-had spent her childhood. That was a place of shady streets; of moss that hung from the boughs of trees, as if draped there for adornment by some enthusiastic exterior decorator; of sultry, velvet evenings. Things moved slowly in Mobile, as they did, traditionally, throughout the South. And why should they not? If you walked quickly, then all you did was to reach your destination early; nothing had been gained. And if you spoke quickly, you got more words out, but were those words any better for that?)
O protagonista reflete sobre a infância de sua mãe em dispositivos móveis, uma cidade caracterizada por seu estilo de vida de ritmo lento e sua beleza atmosférica, onde musgo se arrasta graciosamente das árvores. Esse cenário idílico evoca a nostalgia e a apreciação por um lugar que incorpora o charme do sul, as noites tranquilas e uma sensação de tempo remanescente. Os movimentos serenos das pessoas no celular servem como um lembrete de que apressar a vida não necessariamente leva a uma maior realização ou comunicação melhorada.
A passagem enfatiza o significado cultural de demorar o tempo e desfrutar do ambiente, sugerindo que a essência da vida do sul está em saborear cada momento. Ao contrastar o ritmo apressado da vida moderna com os ritmos de lazer, o autor convida os leitores a considerar o valor em desacelerar e abraçar uma abordagem mais relaxada da vida. Tais reflexões destacam a beleza da conexão com raízes e patrimônio, mostrando como essas experiências moldam a identidade e a visão de mundo.