Mais cedo ou mais tarde, alguém vai pegar a imaginação dessas pessoas com alguma nova magia. No final, será uma promessa de recuperar o sentimento de participação, a sensação de ser necessária na terra, dignidade. A polícia é brilhante o suficiente para procurar pessoas assim e prendê -las sob as leis antisabotações. Mas, mais cedo ou mais tarde, alguém vai ficar longe da visão por tempo suficiente para organizar um seguimento. Paul
(Sooner or later someone's going to catch the imagination of these people with some new magic. At the bottom of it will be a promise of regaining the feeling of participation, the feeling of being needed on earth-hell, dignity. The police are bright enough to look for people like that, and lock them up under the antisabotage laws. But sooner or later someone's going to keep out of their sight long enough to organize a following. Paul)
A citação do "Player Piano" de Kurt Vonnegut Jr. destaca a inevitabilidade de alguém inspirando uma população esquecida que anseia por propósito e reconhecimento. A promessa de reacender um sentimento de envolvimento e dignidade fala da profunda necessidade emocional de pertencer possuído por indivíduos desiludidos pela estrutura da sociedade. Essa inspiração provavelmente ressoará com aqueles que se sentem marginalizados e desconectados.
Além disso, a vigilância das autoridades, que antecipam o surgimento de figuras tais carismáticas, reflete o medo de uma revolta potencial que poderia ameaçar a ordem estabelecida. Ao prever que alguém fugirá da detecção e reunirá seguidores, Vonnegut enfatiza a resiliência do espírito humano e o potencial de ação coletiva, apesar das medidas opressivas projetadas para inibi -lo.