A evolução da tecnologia é, como a evolução da literatura, fortemente dependente do caminho. A cultura desempenha um papel muito mais importante na aceitação, adoção e difusão da tecnologia do que muitos de nós estamos dispostos a reconhecer.
(The evolution of technology is, like the evolution of literature, heavily path-dependent. Culture plays a far more important role in the acceptance, adoption, and spread of technology than many of us are willing to acknowledge.)
Esta citação sublinha que o progresso tecnológico não é impulsionado apenas pela inovação ou avanços científicos, mas é profundamente influenciado por factores culturais. As crenças, valores e normas da sociedade moldam a forma como as novas tecnologias são percebidas e integradas. O reconhecimento desta interligação ajuda-nos a compreender que o avanço tecnológico é muitas vezes um reflexo da prontidão social e dos contextos culturais, e não apenas da viabilidade técnica. Apreciar a dimensão cultural pode levar a estratégias mais eficazes para introduzir e promover mudanças tecnológicas em diversas comunidades.