O mercado de ações dos EUA agora negocia dentro de caixas pretas, em edifícios fortemente guardados em Nova Jersey e Chicago.
(The U.S. stock market now trades inside black boxes, in heavily guarded buildings in New Jersey and Chicago.)
O mercado de ações dos EUA opera em um ambiente cada vez mais opaco, onde as atividades comerciais são realizadas em instalações rigorosamente controladas localizadas em Nova Jersey e Chicago. Essa mudança para "caixas pretas" significa uma transformação na forma como as negociações são executadas, muitas vezes confiando em tecnologia e algoritmos avançados que muitos investidores não podem ver ou entender.
No livro de Michael Lewis, "Flash Boys", o autor destaca essa tendência de práticas de negociação oculta, levantando preocupações sobre a justiça e a transparência do mercado. Esse ambiente favorece alguns jogadores sofisticados, potencialmente deixando os investidores médios em desvantagem ao navegar nas complexidades do cenário financeiro moderno.