Por que você acha que os poetas falam sobre corações? Ele me perguntou de repente. 'Quando eles discutem danos emocionais? O tecido dos corações é difícil como um sapato. Você já costurou um coração? 'Eu balancei minha cabeça. - Não, mas eu assisti. Eu sei o que você quer dizer. ' As paredes de um coração são grossas e fortes, e os cirurgiões usam agulhas pesadas. É preciso uma boa força, mas se reúne bem. Tanto quanto qualquer coisa, é como amarrar um livro
(Why do you suppose the poets talk about hearts?' he asked me suddenly. 'When they discuss emotional damage? The tissue of hearts is tough as a shoe. Did you ever sew up a heart?'I shook my head. 'No, but I've watched. I know what you mean.' The walls of a heart are thick and strong, and the surgeons use heavy needles. It takes a good bit of strength, but it pulls together neatly. As much as anything it's like binding a book)
A conversa toca na dualidade do coração como um órgão físico e um símbolo de emoção. O orador questiona por que os poetas enfatizam o coração ao explorar temas de dor emocional, sugerindo que o coração é resiliente, semelhante à resistência do couro. Apesar de sua força, pode ser metaforicamente danificado de maneiras que a poesia geralmente procura expressar, ilustrando a complexidade das experiências humanas com amor e perda.
A comparação de reparar um coração a vincular um livro destaca o trabalho cuidadoso necessário para consertar feridas emocionais. Indica que, como as páginas de um livro, os corações podem se unir depois de serem destruídos, sugerindo o potencial de cura. Essa metáfora reconhece a força necessária para enfrentar danos emocionais e, ao mesmo tempo, apreciar a arte envolvida na redefinição da narrativa após a dor.