y. Eu disse a eles para nos admirar pela esperança de que ainda tenhamos que há bondade suficiente no homem para usar a ciência da Omnipotência que o houve para Ennoble sua vida na Terra em vez de degradá -la. O governo próprio, através de perigos, distorções e falhas, é a América
(y. I told them to admire us for the hope we still havethat there is enough goodness in man to use the omnipotence science hasgiven him to ennoble his life on earth instead of degrading it. Self government,through dangers and distortions and failures, is the America)
Nesta citação, John Dos Passos enfatiza a importância da esperança e da bondade na humanidade. Ele pede às pessoas que apreciem o potencial que vem de avanços científicos e da responsabilidade que acompanha esse poder. Em vez de usar mal suas capacidades, ele defende o uso da ciência para elevar e melhorar a vida na Terra, destacando o aspecto compassivo da natureza humana.
Dos Passos também discute o conceito de autogoverno, reconhecendo os vários desafios e contratempos que o acompanham. Ele sugere que, apesar dessas dificuldades, a essência da América reside na busca da autogovernança, refletindo a resiliência e a crença duradoura na possibilidade de uma sociedade melhor.