Você tem uma sensação estranha quando está prestes a sair de um lugar ... como se você não apenas sinta falta das pessoas que ama, mas sentirá falta da pessoa que você está agora neste momento e deste lugar, porque nunca mais será assim.
(You get a strange feeling when you're about to leave a place...like you'll not only miss the people you love but you'll miss the person you are now at this time and this place, because you'll never be this way ever again.)
Nas memórias de Azar Nafisi, "Reading Lolita em Teerã", o autor reflete sobre as emoções agridoces que surgem ao deixar um ambiente familiar. A citação enfatiza um senso de nostalgia, destacando como a separação de um lugar encapsula não apenas uma despedida para os entes queridos, mas também para o eu atual. Cada momento e localização moldam nossa identidade, e seguir em frente significa perder uma parte dessa experiência, à medida...