Citatul „Moartea este un prieten în deghizarea unui inamic” din opera lui Naguib Mahfouz sugerează o perspectivă complexă asupra morții. Aceasta implică faptul că, în timp ce moartea poate părea amenințătoare și nedorită, în cele din urmă servește unui scop care poate fi văzut ca binevoitor. Acest lucru evidențiază natura dublă a morții, unde poate aduce finaluri, dar și noi începuturi, ceea ce determină reflecția asupra vieții și a naturii sale tranzitorii.