În acest pasaj din „Harafish” de Naguib Mahfouz, protagonistul experimentează un sentiment profund de gol care pare să -și consume împrejurimile. După cum contemplă, el dorește să scape de acest sentiment prin imagini vii de alpinismuri de soare, dizolvarea în rouă sau călăritul vântului, subliniind dorința sa de transcendență și eliberare din starea sa actuală. Această dorință reflectă o căutare universală a sensului și a conexiunii în viață.

Cu toate acestea, în mijlocul acestui sentiment de gol, personajul aude o voce liniștitoare din interior, ceea ce sugerează că, chiar și în perioadele de golire, se poate găsi mângâiere în prezența unei forțe binevoitoare. Această voce transmite speranță, ceea ce indică faptul că golul va fi în cele din urmă umplut de har și generozitate, simbolizat de „fluxurile celui mai milostiv, cel mai maiestuos”. Această dualitate surprinde lupta dintre disperare și posibilitatea unei intervenții divine care aduce confort și împlinire.