O sarcină devine o datorie din momentul în care bănuiești că este o parte esențială a acelei integrități care singur dă dreptul unui om să-și asume responsabilitatea.
(A task becomes a duty from the moment you suspect it to be an essential part of that integrity which alone entitles a man to assume responsibility.)
Acest citat de Dag Hammarskjöld subliniază profund legătura intrinsecă dintre integritate și responsabilitate. Ea sugerează că o sarcină se transformă într-o datorie doar atunci când o percepem ca pe o componentă integrală a statutului moral al cuiva - integritatea noastră. Ne invită să luăm în considerare modul în care valorile noastre interioare ne modelează obligațiile externe. Când privim o misiune nu o simplă corvoadă, ci o expresie vitală a cine suntem, acceptăm responsabilitatea cu autenticitate. Acest punct de vedere evidențiază integritatea ca fundament pe care se sprijină adevărata responsabilitate. Implică faptul că responsabilitatea nu este doar despre îndeplinirea sarcinilor, ci despre a face acest lucru cu sinceritate, legând acțiunile de principii etice. Citatul ne provoacă să reflectăm asupra profunzimii angajamentului nostru. Ea sugerează că responsabilitatea nu este ceva impus extern, ci o îmbrățișare voluntară care decurge din recunoașterea noastră a importanței sarcinii pentru propriul nostru cadru moral. Această mentalitate ridică conceptul de datorie dincolo de obligație, transformându-l într-o oportunitate de creștere personală și de încredere. Prezintă un apel la introspecție cu privire la natura angajamentelor noastre: pur și simplu ne îndeplinim așteptările sau deținem sarcini pentru că rezonează profund cu valorile noastre? O astfel de proprietate este ceea ce legitimează asumarea noastră de responsabilitate. În general, această declarație încurajează o aliniere armonioasă între ceea ce facem și cine suntem, subliniind faptul că integritatea este calificativul esențial pentru acțiunea responsabilă.
